Unit 4

The conductor's job is to direct the musicians.

指揮的工作是引導音樂表演者。

The conductor stands facing the musicians.

指揮站立的方向是面對音樂表演者。

The students attend an award ceremony.

學生們出席頒獎典禮。

The students receive awards at the award ceremony.

學生們在頒獎典禮上領獎。

The teacher makes popcorn in a popcorn machine.

老師用爆米花機製作爆米花。

Once the popcorn is made, she hands it out to the students.

爆米花做好後，她就把它分給學生。

The students perform their dance performance.

同學們在做舞蹈表演。

They dance in unison for their dance performance.

他們在做舞蹈表演時舞步一致。

The students learn how to dribble a soccer ball.

學生學習如何連續帶球。

They shoot the soccer ball.

他們射門。

The teacher and the students are watching a video during the teatime.

下午茶時間，老師和學生們正在觀看影片。

During the teatime, they can take a break from their usual schoolwork.

在下午茶時間，他們可以從平常的功課中休息一下。

The students compete in a verse speaking competition.

學生們參加英詩朗誦比賽。

They recite different English poems in the verse speaking competition.

他們在英詩朗誦比賽中背誦不同的英文詩歌。

The teacher teaches the students about Japanese Children's Day.

老師向學生介紹日本兒童節。

The students learn about Japanese Children's Day in class.

學生們在課堂上了解日本兒童節。

A talent show is when students perform their special skills for others to enjoy.

才藝表演是學生表演特殊才藝給別人欣賞的機會。

During the talent show, students sing, dance or do cup stacking.

在才藝表演中，學生唱歌、跳舞或堆疊杯子。