Unit 6

The students each prepare chirashi sushi, which is a Japanese rice dish.

學生們各自準備散壽司,這是一種日本米飯菜餚。


Eggs and seaweed paper are toppings for chirashi sushi.

散壽司的食材是雞蛋和海藻紙。

The students use special equipment to climb trees.

學生們使用特殊設備爬樹。


The instructors teach students how to climb the tree safely.

指導員教學生如何安全地爬樹。

Students visit various game stations throughout their agricultural community.

學生們參觀整個農業社區的各種遊戲站。


Through these games, they gain a deeper understanding of their community.

透過這些遊戲,他們對社區有了更深入的了解。

Traditional taro cakes are steamed in a steamer. 傳統的芋頭糕是用蒸籠蒸的。

The students eat the traditional taro cakes. 學生們吃著傳統的芋頭糕。

The students play fun games in P.E. class. 

學生在體育課上玩有趣的遊戲。 班級。

They compete against each other when they play the different games. 

當他們玩不同的遊戲時,他們會互相競爭。

The students play kickball on the outdoor court. 學生們在戶外球場上踢球。

Kickball has similar rules to baseball, but a ball is kicked instead of being struck with a bat. 蹴球的規則與棒球類似,但球是用腳踢的,而不是用球棒擊打的。

The school takes the students on an exciting and educational field trip to a museum.

學校帶領學生到一個博物館做戶外教學。



The museum has a variety of exhibits about Taiwanese history for visitors to enjoy.

這個博物館有很多關於台灣歷史的展覽讓遊客欣賞。